chat up girls

Translations
заигрывать с девушками
He tried to chat up girls at the club.
Он пытался заигрывать с девушками в клубе.